หลังจากเข้าเรียนที่ Monmouth School บัตเลอร์มีช่วงเวลาว่างปีในสเปนในปี 1975 ในขณะที่การปกครองแบบเผด็จการของ Franco กำลังจะสิ้นสุดลง

 

เขาเรียนภาษาฝรั่งเศสและสเปนที่ Fitzwilliam College ในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ที่ซึ่งเขาเป็น Triple Blue หลังจากเล่นแมตช์ Varsity สามครั้งกับ Oxford University

 

นั่นไม่สำคัญเลยสำหรับโรงเรียนที่ยากลำบากของ Pontypool RFC ซึ่งเขาเข้ามาอยู่ภายใต้การดูแลของโค้ชระดับตำนานอย่าง Ray Prosser ผู้ซึ่งตั้งฉายาให้เขาว่า "Bamber" หลังจากเจ้าภาพ Bamber Gascoigne ในการแข่งขัน University Challenge บอลวันนี้

 

เด็กนักเรียนของรัฐได้รับการยอมรับในการจัดตั้ง Pooler ซึ่งรวมถึงแถวหน้าของ Pontypool ที่มีชื่อเสียงอย่าง Charlie Faulkner, Bobby Windsor และ Graham Price

 

บัตเลอร์เคยเหน็บว่า: "ผมใช้เวลาประมาณ 5 ปีก่อนที่ผมจะได้รับการยอมรับ จากนั้นพวกเขาก็ตั้งผมเป็นกัปตันทีมในปีที่ 6 ต้องใช้เวลาสักหน่อย แต่พวกเขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก"