OBrien ก็เปลี่ยนไปที่สหรัฐอเมริกา  ข่าวแมนยูไนเต็ด  กับรูนีย์และผู้ช่วยของเขา พีท ชัตเทิลเวิร์ธ มีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในภาษาอังกฤษ การยืมตัวของเขาไปยัง DC United ซึ่งทำให้สโมสร MLS มีตัวเลือกในการซื้อได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 20 มีนาคม โอไบรอันเปิดตัวเมื่อวันที่ 9 เมษายนและทำแต้มชนะมอนทรีออลในสุดสัปดาห์ถัดมา ชัยชนะในศึก US Cup กับริชมอนด์ในสัปดาห์นี้หมายความว่า DC United ชนะสามเกมติดต่อกันเป็นครั้งแรก